KALEIDOSCOPE
POLYPHONIQUE
Tome 3
Les
Auteurs
en France :
Des conseillers d'orientation - psychologues titulaires ou stagiaires et des
professeurs en établissements ou détachés au CEFISEM :
| - Bablet Marc, Responsable du CEFISEM Paris, IPR-IA | - Barrier Céline, COPS , Université Aix en Provence et CIO Marseille |
| - Benmaklouf Aïcha, COPS Inetop et CIO Paris | - Broussy Martine , COP CIO Montpellier |
| - Chanal Frédérique, COP CIO Grenoble | - Charpentier Monique , Professeur au Collège Twinger Strasbourg |
| - Chauche Françoise, Directrice de CIO Colombes. | - Clisson Jeanne, Professeur au CEFISEM Versailles |
| - Devillard Frédérique, COPS Inetop et CIO Paris | - Dupouy Nathalie, COPS Inetop et CIO Colombes |
| - Francequin Ginette, Maître de conférences Cnam Paris | - Hamdoud Yasmina, COPS Inetop et CIO Colombes. |
| - Lacaton Stéphanie, COPS Université Aix en Provence et CIO Limoges | - Lazaridis Marie, Professeur au CEFISEM de Créteil. |
| - Ménétrier Anne, COPS Inetop et CIO Paris | - Poupon Marie - Agnès, COP Grenoble |
en Grèce :
des professeurs de collège :
| - Kimoulaki Alexandra. Athènes |
| - Thivéou Maria. Athènes |
en Italie :
Des psychologues de l'orientation
| - Braga Elsa. Ferrare, Bologne |
| - Palmonari Ilaria. Modène |
au Luxembourg :
Une chargée de direction de la question de l'intégration
| - Maas Netty, Lycée Pasteur |
et les contributions
des CEFISEM de Créteil , Paris.
pour le multimédia :
| - Coignard Elodie |
Les
remerciements
en France
aux chefs d'établissements et aux équipes éducatives de Colombes, Courbevoie,
Paris, Limoges, Marseille, Montpellier, Strasbourg
un grand merci pour leur témoignage aux élèves de ces mêmes Collèges et Lycées professionnels. Ils ont bien voulu nous accorder du temps et offrir de partager de l'intimité.
Dans les Académies d'Ile de France
et d'Aix Marseille, Grenoble, Limoges, Montpellier, Nice
aux
Inspecteurs d'Académie et Chef des Services Académiques d'Information et d'Orientation
qui ont autorisé ce travail et
à Inter Service Migrants - Traductions
aux CEFISEM
de Créteil, Paris, Versailles
au Rectorat de Paris
à
Monsieur Rendier pour les aides statistiques ou qualitatives apportées
au CNAM
à Madame l'administratrice
du CNAM pour son soutien et sa confiance.
à Christine Richet et Valérie Le Nimier soutenues par Monsieur Dumas.
à l'INETOP Paris
à
Jean Guichard Directeur de l'INETOP qui a permis le soutien logistique, l'aide
efficace d'Isabelle Marino, secrétaire de direction et celle d'Annette Pradeau,
régisseur.
Le travail de Boy Thierry, Guerrier Rémy , Lallemand Noëlle autour de Jean Claude Sontag a été facilité par l'adhésion de toute " la maison Inetop " à ce projet, que chacun ici sache notre reconnaissance.
à l'Université Aix Marseille
à
Michel Piolat, Professeur de Psychologie qui a assuré l'encadrement scientifique
de la recherche de Stéphanie Lacaton et Céline Barrier
au Ministère de l'Education nationale
à Raphaël Gualdaroni ,
pour ses encouragements.
Dans les pays partenaires, nous remercions particulièrement Madame Roversi en Italie et Madame Tonnar au Luxembourg pour avoir favorisé le développement de nos travaux et en Grèce, Evangélie Soumélie et Melpomène Gavathas qui, durant les deux premières années, ont permis de créer des liens avec le terrain et les ont facilité.
Retour